PiKe
Member
Nazi referansları
“Aryan” İsa: Viyana kilisesi vitray pencereleri kaplıyor
Viyana’daki Protestan Pauluskirche’nin vitray pencereleri Nazi dönemine göndermeler nedeniyle kapalı. Fotoğraf
© Albert Otti/dpa
Viyana’daki bir kilisenin pencerelerinde Yahudi karşıtı motifler görülüyor. Sorunlu görüntüler artık kumaşla kaplandı; pencereler yakında değiştirilecek.
Viyana’daki bir Protestan kilisesinin vitray pencereleri Yahudi karşıtı motifler ve sanatçının Nazi geçmişi nedeniyle kapatılmıştı. Pazar günü, kumaşla kaplı 15 pencere cemaate sunuldu; kumaşın üzerine “inanç”, “sevgi” ve “umut” kelimeleri kazınmıştı. Papaz Elke Petri’ye göre bu yalnızca geçici bir adım. Alman Basın Ajansı’na verdiği demeçte, önümüzdeki yıllarda yeni pencereler kurulacağını söyledi.
Pencereler 1960’lı yıllarda yine Bavyera’da çalışmış olan Avusturyalı ressam Rudolf Böttger (1887-1973) tarafından tasarlanmıştır. Nazi döneminde NSDAP’nin bir üyesi ve Viyana’daki “Gaukulturrat”ın bir yetkilisiydi. Petri’ye göre pencerelerdeki sorunlu İncil görselleri arasında, Hitler Gençliği’nden bir kıza benzeyen sarı örgülü bir kız ve “Aryan” görünümlü bir İsa yer alıyor. Ayrıca Yahudiler basmakalıp, karalayıcı bir şekilde tasvir ediliyor. Petri, “Artık bunu istemiyoruz” dedi.
2003 yılından bu yana kilisedeki sorunlu pencerelerle ilgili bir açıklama kurulu bulunuyor. Petri, bazı topluluk üyelerinin herhangi bir değişiklik istememesi nedeniyle şimdiye kadar pencerelerin kapatılmasına ve değiştirilmesine karar verilmesinin sürdüğünü söyledi. Böttger’in pencereleri tamamen kaybolmamalı, kilisede bir “anma mekanına” dönüştürülmelidir. Papaz, “Bunu hiçbir şekilde silmek istemiyoruz” dedi.
Böttger, İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Bavyera’da yaşadı. Biyografi yazarı Florian Jung’a göre, diğer şeylerin yanı sıra, Deggendorf’taki konut binaları ve okulların duvar resimlerinin yanı sıra Hofkirchen ve Osterhofen’deki kutsal binalar için çalışmalar yaptı.
dpa
#Konular
“Aryan” İsa: Viyana kilisesi vitray pencereleri kaplıyor
Viyana’daki Protestan Pauluskirche’nin vitray pencereleri Nazi dönemine göndermeler nedeniyle kapalı. Fotoğraf
© Albert Otti/dpa
Viyana’daki bir kilisenin pencerelerinde Yahudi karşıtı motifler görülüyor. Sorunlu görüntüler artık kumaşla kaplandı; pencereler yakında değiştirilecek.
Viyana’daki bir Protestan kilisesinin vitray pencereleri Yahudi karşıtı motifler ve sanatçının Nazi geçmişi nedeniyle kapatılmıştı. Pazar günü, kumaşla kaplı 15 pencere cemaate sunuldu; kumaşın üzerine “inanç”, “sevgi” ve “umut” kelimeleri kazınmıştı. Papaz Elke Petri’ye göre bu yalnızca geçici bir adım. Alman Basın Ajansı’na verdiği demeçte, önümüzdeki yıllarda yeni pencereler kurulacağını söyledi.
Pencereler 1960’lı yıllarda yine Bavyera’da çalışmış olan Avusturyalı ressam Rudolf Böttger (1887-1973) tarafından tasarlanmıştır. Nazi döneminde NSDAP’nin bir üyesi ve Viyana’daki “Gaukulturrat”ın bir yetkilisiydi. Petri’ye göre pencerelerdeki sorunlu İncil görselleri arasında, Hitler Gençliği’nden bir kıza benzeyen sarı örgülü bir kız ve “Aryan” görünümlü bir İsa yer alıyor. Ayrıca Yahudiler basmakalıp, karalayıcı bir şekilde tasvir ediliyor. Petri, “Artık bunu istemiyoruz” dedi.
2003 yılından bu yana kilisedeki sorunlu pencerelerle ilgili bir açıklama kurulu bulunuyor. Petri, bazı topluluk üyelerinin herhangi bir değişiklik istememesi nedeniyle şimdiye kadar pencerelerin kapatılmasına ve değiştirilmesine karar verilmesinin sürdüğünü söyledi. Böttger’in pencereleri tamamen kaybolmamalı, kilisede bir “anma mekanına” dönüştürülmelidir. Papaz, “Bunu hiçbir şekilde silmek istemiyoruz” dedi.
Böttger, İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Bavyera’da yaşadı. Biyografi yazarı Florian Jung’a göre, diğer şeylerin yanı sıra, Deggendorf’taki konut binaları ve okulların duvar resimlerinin yanı sıra Hofkirchen ve Osterhofen’deki kutsal binalar için çalışmalar yaptı.
dpa
#Konular