PiKe
Member
Popüler bir gölde yüzen üç kişi yaralandı: Bu ne büyük beyaz köpekbalığı ne de Nessi’ydi; daha ziyade “büyük bir turna balığı”ydı. Kaiserslautern şehri artık meselenin özüne inmek istiyor.
Rheinland-Pfalz’ın en popüler göllerinden biri olarak kabul ediliyor ancak yazın yaralanan üç kişi hastanede tedavi görmek zorunda kaldı. Gelterswoog’da yaşayan bir “sorunlu turna” mı var?
Christine Richter bunun çok yırtıcı bir balık olduğundan emin. Suyun kiracılarından biri olan Kaiserslautern Paddler Loncası’nın başkanı, yara raporlarına aşina. “Gölde turna balığı ısırığı riski çok yüksek” diyor.
Dünyanın herhangi bir yerinde bir su kütlesinin yakınındaki hayvanların başına gizemli bir şey geldiğinde, İskoçya’daki Loch Ness gölüyle karşılaştırma yapmak için uzun süre beklemenize gerek yok. Burada da durum aynı; “Loch Lautern” veya “Loch Hecht” gibi terimler internette hızla dolaşmaya başladı.
Richter buna gülemez. Alman Basın Ajansı’na verdiği demeçte, “Bu olaya karışmayan kişiler bunun başka bir şey olup olmadığı konusunda spekülasyon yaptığında mağdurlar iftiraya uğruyor” dedi.
El ve diz arkası ısırıkları
“Rheinpfalz” gazetesinin haberine göre, elinde ısırık yaraları bulunan bir kadın, 18 Ağustos’ta Westpfalz Kliniğinde tedavi altına alındı. Yaklaşık üç hafta önce bir adam dizinin arka kısmında ciddi bir ısırık yarası almıştı. “Klinikteki doktorlar da onlarla ilgilendi. Vakalar üçüncüsü gibi belgelendi” dedi. Yaralılardan en az biri saldırganı bir turna olarak tanıdığını iddia ediyor.
Richter ilk kez temmuz başında bir doktordan birinin 15 turna balığı ısırığı nedeniyle tedavi gördüğünü duydu. “Şaşkındım ve birinin sazlıklara yüzerek, yavrularını koruyan turna balığına çarpıp çarpmadığından emin değildim.” Ancak daha sonra ayrıntıları öğrendi.
“Turna balığı dizinin arkasını ısırmıştı ve yüzücü eliyle ağzını açmak zorunda kalmıştı. Bacağında ve elinde kesikler ve ısırık yaraları vardı.” Yaralar fotoğraflarda “korkutucu” görünüyordu. Kendisine, “Saldırı sırasında yaralı kişi sazlıklarda değil gölün ortasında yüzüyordu ve güçlü bir adamdı” denildi.
İlk başta “böyle bir olayın ancak 100 yılda bir meydana geldiğini” düşündü. Ancak kısa bir süre sonra bir kadın, elindeki yaraların hastanede bir turna balığı tarafından ısırılmasının ardından dikildiğini söyledi.
Christine Richter: “Önemli tehlike”
“Kadın gölden çıktığında orada olan insanları tanıyorum: Yaraları çok kötü kanadığı için kendine bakamıyordu.” Acil serviste kadına, Gelterswoog’dan turna ısırığı alan üçüncü kişi olduğu söylendi. Richter daha sonra kulüp üyelerini e-posta yoluyla “önemli tehlike” konusunda – yine özen yükümlülüğü nedeniyle – bilgilendirdi.
Konu internet forumlarında tartışılıyor. “Lajos1” kullanıcısı, “Bu hikayeler her yıl ortaya çıkıyor ve bazı durumlarda doğru olabilir. Ancak bu sadece doğa, her şey barışçıl ve cennet gibi değil” diye yazıyor. Ve “Vincent_der_Falke” şöyle diyor: “Ayrıca biz hâlâ onların yaşam alanındayız, tam tersi değil…”
Gelterswoog’da yüzmek bir zamanlar yasaktı. Kaiserslautern şehrinin bildirdiğine göre “Ormancılar veya rahipler suda eğlenenlerin kıyafetlerini topladılar.” Bugün toplanan tek şey giriş ücretidir. 12 hektarlık büyük ve 3,50 metre derinliğindeki rezervuar, doğal bir anıt ve popüler bir eğlence vahası olarak tanınmaktadır. Yüzücüler ve balıklar yıllardır hiçbir çatışma olmadan orada eğleniyorlar; bu da “büyük turna balığı”nın olası tehlikesini perspektife oturtuyor.
Çok fazla balık mı var?
Kaiserslautern artık meselenin özüne inmek istiyor. Çevre koruma departmanı başkanı Bettina Dech-Pschorn, “Sudaki balık popülasyonuna ilişkin genel bir bakış elde etmek için sorumlu yetkililerle koordinasyon halindeyiz” diyor. Nüfusu öğrendikten sonra olası bir “bakım önlemi” hakkında karar verilmelidir. Bu, örneğin Gelterswoog’da çok fazla yırtıcı balığın yaşaması durumunda belirli türlerin popülasyonunun azalabileceği anlamına gelir.
Richter’e göre yasağa rağmen balıkçılık artık yaygın. “Bu aslında meseleye yardımcı oluyor, ancak balıkçı topluluğunun üç büyük turna balığı yakalayıp yakalayamayacağı ya da önümüzdeki yaz bununla nasıl başa çıkacağımız belli değil.”
Başkan, suyun yaklaşık 10 yıldır çekilmediğini hatırlattı. “Balık popülasyonu iyi bir şekilde artmayı başardı, balıklar büyüdü.” Bu süre zarfında su seviyesi önemli ölçüde düştü ve göl ısındı. “Az su, çok sayıda büyük balık, çok sıcak su; bunlar strese yol açıyor.”
Bir balığın ısırması ilk kez olmuyor. Geçen yıl Bavyera’nın Wunsiedel bölgesinde bir kadın, yüzülebilen bir gölette mızrakla elinden yaralandı.
Ana Sayfa Gelterswoog
dpa
#Konular
Rheinland-Pfalz’ın en popüler göllerinden biri olarak kabul ediliyor ancak yazın yaralanan üç kişi hastanede tedavi görmek zorunda kaldı. Gelterswoog’da yaşayan bir “sorunlu turna” mı var?
Christine Richter bunun çok yırtıcı bir balık olduğundan emin. Suyun kiracılarından biri olan Kaiserslautern Paddler Loncası’nın başkanı, yara raporlarına aşina. “Gölde turna balığı ısırığı riski çok yüksek” diyor.
Dünyanın herhangi bir yerinde bir su kütlesinin yakınındaki hayvanların başına gizemli bir şey geldiğinde, İskoçya’daki Loch Ness gölüyle karşılaştırma yapmak için uzun süre beklemenize gerek yok. Burada da durum aynı; “Loch Lautern” veya “Loch Hecht” gibi terimler internette hızla dolaşmaya başladı.
Richter buna gülemez. Alman Basın Ajansı’na verdiği demeçte, “Bu olaya karışmayan kişiler bunun başka bir şey olup olmadığı konusunda spekülasyon yaptığında mağdurlar iftiraya uğruyor” dedi.
El ve diz arkası ısırıkları
“Rheinpfalz” gazetesinin haberine göre, elinde ısırık yaraları bulunan bir kadın, 18 Ağustos’ta Westpfalz Kliniğinde tedavi altına alındı. Yaklaşık üç hafta önce bir adam dizinin arka kısmında ciddi bir ısırık yarası almıştı. “Klinikteki doktorlar da onlarla ilgilendi. Vakalar üçüncüsü gibi belgelendi” dedi. Yaralılardan en az biri saldırganı bir turna olarak tanıdığını iddia ediyor.
Richter ilk kez temmuz başında bir doktordan birinin 15 turna balığı ısırığı nedeniyle tedavi gördüğünü duydu. “Şaşkındım ve birinin sazlıklara yüzerek, yavrularını koruyan turna balığına çarpıp çarpmadığından emin değildim.” Ancak daha sonra ayrıntıları öğrendi.
“Turna balığı dizinin arkasını ısırmıştı ve yüzücü eliyle ağzını açmak zorunda kalmıştı. Bacağında ve elinde kesikler ve ısırık yaraları vardı.” Yaralar fotoğraflarda “korkutucu” görünüyordu. Kendisine, “Saldırı sırasında yaralı kişi sazlıklarda değil gölün ortasında yüzüyordu ve güçlü bir adamdı” denildi.
İlk başta “böyle bir olayın ancak 100 yılda bir meydana geldiğini” düşündü. Ancak kısa bir süre sonra bir kadın, elindeki yaraların hastanede bir turna balığı tarafından ısırılmasının ardından dikildiğini söyledi.
Christine Richter: “Önemli tehlike”
“Kadın gölden çıktığında orada olan insanları tanıyorum: Yaraları çok kötü kanadığı için kendine bakamıyordu.” Acil serviste kadına, Gelterswoog’dan turna ısırığı alan üçüncü kişi olduğu söylendi. Richter daha sonra kulüp üyelerini e-posta yoluyla “önemli tehlike” konusunda – yine özen yükümlülüğü nedeniyle – bilgilendirdi.
Konu internet forumlarında tartışılıyor. “Lajos1” kullanıcısı, “Bu hikayeler her yıl ortaya çıkıyor ve bazı durumlarda doğru olabilir. Ancak bu sadece doğa, her şey barışçıl ve cennet gibi değil” diye yazıyor. Ve “Vincent_der_Falke” şöyle diyor: “Ayrıca biz hâlâ onların yaşam alanındayız, tam tersi değil…”
Gelterswoog’da yüzmek bir zamanlar yasaktı. Kaiserslautern şehrinin bildirdiğine göre “Ormancılar veya rahipler suda eğlenenlerin kıyafetlerini topladılar.” Bugün toplanan tek şey giriş ücretidir. 12 hektarlık büyük ve 3,50 metre derinliğindeki rezervuar, doğal bir anıt ve popüler bir eğlence vahası olarak tanınmaktadır. Yüzücüler ve balıklar yıllardır hiçbir çatışma olmadan orada eğleniyorlar; bu da “büyük turna balığı”nın olası tehlikesini perspektife oturtuyor.
Çok fazla balık mı var?
Kaiserslautern artık meselenin özüne inmek istiyor. Çevre koruma departmanı başkanı Bettina Dech-Pschorn, “Sudaki balık popülasyonuna ilişkin genel bir bakış elde etmek için sorumlu yetkililerle koordinasyon halindeyiz” diyor. Nüfusu öğrendikten sonra olası bir “bakım önlemi” hakkında karar verilmelidir. Bu, örneğin Gelterswoog’da çok fazla yırtıcı balığın yaşaması durumunda belirli türlerin popülasyonunun azalabileceği anlamına gelir.
Richter’e göre yasağa rağmen balıkçılık artık yaygın. “Bu aslında meseleye yardımcı oluyor, ancak balıkçı topluluğunun üç büyük turna balığı yakalayıp yakalayamayacağı ya da önümüzdeki yaz bununla nasıl başa çıkacağımız belli değil.”
Başkan, suyun yaklaşık 10 yıldır çekilmediğini hatırlattı. “Balık popülasyonu iyi bir şekilde artmayı başardı, balıklar büyüdü.” Bu süre zarfında su seviyesi önemli ölçüde düştü ve göl ısındı. “Az su, çok sayıda büyük balık, çok sıcak su; bunlar strese yol açıyor.”
Bir balığın ısırması ilk kez olmuyor. Geçen yıl Bavyera’nın Wunsiedel bölgesinde bir kadın, yüzülebilen bir gölette mızrakla elinden yaralandı.
Ana Sayfa Gelterswoog
dpa
#Konular